|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
As before, the string "Appearance Preferences" is describing a particular menu item: System >
Preferences > Appearance. Certain words were kept the same to make the menu item discoverable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Görünüm Tercihleri</em>'ne de bakmayı unutmayın. Değişik görsel stillerden birisini seçebilir ve hatta uygulamalar tarafından kullanılan yazı tiplerini değiştirebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Safely Run Software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Yazılımı Güvenli Bir Şekilde Çalıştır
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
<em>Arkose</em> allows you to run an application in a contained environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Arkose</em> bulunduğunuz ortamdaki uygulamaları çalıştırmanıza izin verir.
|
|
Translated and reviewed by
Ali Demirtaş
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can now test downloaded software in a protected environment easily before deploying.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
İndirilen yazılımları çalıştırmadan önce korunan bir ortamda güvenle test edebilirsiniz.
|
|
Translated by
selection.disabled
|
|
Reviewed by
can kaçan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
<em>Arkose</em> is based on the popular LXC project, making use of advanced Linux containers capabilities.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Arkose</em>, gelişmiş Linux biriktirici kabiliyetlerinin kullanılmasını sağlayan ünlü LXC projesi tabanlıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Calculate Everything
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Her şeyi hesapla
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:1
|
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Edubuntu, güçlü <em>Gnome Hesap Makinesi</em>'nin son sürümü ile birlikte gelir.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:6
|
|
|
11.
|
|
|
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Finans işlemlerini ve en güncel para birimleri ile ölçüm birimi dönüştürmelerini destekler.
|
|
Translated and reviewed by
Basri
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Mantıksal hesaplamalar için programlama işlevini, bilimsel hesaplamalar için ise gelişmiş kipi kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
Basri
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your e-Book Library
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
e-kitaplarınızı yönetin
|
|
Translated and reviewed by
Basri
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
|
