Translations by Alessandro Buontempo
Alessandro Buontempo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Ubuntu Kylin Community
|
|
| 2019-11-13 |
Ubuntu Kylin Community
|
|
| 2. |
Ubuntu Kylin Community will maintain a communication platform for the ubiquitous "Youker Friends" to exchange the latest and the most professional technical information and community news--by utilizing official website, forums, QQ, weibo, weixin, and various other channels.
|
|
| 2019-11-13 |
La Ubuntu Kylin Community manterrà una piattaforma di comunicazione per gli onnipresenti "amici di Youker" per lo scambio delle ultime e più professionali informazioni tecniche e notizie della community con l'utilizzo del sito web ufficiale, forum, QQ, weibo, weixin e diversi altri canali.
|
|
| 3. |
Kylin Burner
|
|
| 2019-11-13 |
Masterizzatore Kylin
|
|
| 4. |
Data and ISO recording is available in Kylin Record. Burning and continue-burning of CD/DVD-R and DVD+R are supported. It is a pleasant, stable and lightweight application.
|
|
| 2019-11-13 |
I dati e la registrazione ISO sono disponibili in Kylin Record. Sono supportate la masterizzazione e la continuazione di masterizzazione multisessione di CD/DVD-R e DVD-R. Si tratta di un'applicazione piacevole, stabile e leggera.
|
|
| 5. |
Kylin Video
|
|
| 2019-11-13 |
Kylin Video
|
|
| 6. |
Kylin Video is an open source video player using Qt5 based on SMPlayer. It surpports many video formats to offer a delighted watching experience for users. What is more, the interface is simple and easy.
|
|
| 2019-11-13 |
Kylin Video è un lettore video open source che utilizza Qt5 basato su SMPlayer. Supporta molti formati video per offrire un'esperienza di visione deliziata per gli utenti. Inoltre, l'interfaccia è semplice e facile.
|
|
| 7. |
PDF Reader
|
|
| 2019-11-13 |
Lettore PDF
|
|
| 8. |
Wendun Foxit Reader is based on Linux Foxit Reader, specially customized for Chinese users. A more convenient installation is supported, plus PDF documemt reading/ bookmark/ annotation and print etc..
|
|
| 2019-11-13 |
Wendun Foxit Reader è basato su Linux Foxit Reader, appositamente personalizzato per gli utenti cinesi. È supportata un'installazione più comoda, oltre a lettura/segnalibro/annotazione PDF, stampa, etc.
|
|
| 10. |
Ubuntu Kylin Software Center is designed with GUI much easy for Chinese. It supports both Ubuntu and Ubuntu Kylin archives. You can enjoy popular Chinese applications co-developed by Ubuntu Kylin team!
|
|
| 2019-11-13 |
Ubuntu Kylin Software Center è stato progettato con una GUI molto facile per il cinese. Supporta sia gli archivi Ubuntu che Ubuntu Kylin. Potrai utilizzare popolari applicazioni cinesi co-sviluppate dal team Ubuntu Kylin!
|
|
| 11. |
Sogou Input Method
|
|
| 2019-11-13 |
Sogou Input Method
|
|
| 12. |
Sogou Input Method for Linux is co-developed by Ubuntu Kylin team and Sogou Corp.. It is based on Fcitx framework and supports the same user experience with Windows, Mac version.
|
|
| 2019-11-13 |
Il Metodo di input Sogou è stato sviluppato in una collaborazione tra il team Ubuntu Kylin and Sogou Corp.. Si basa sul framework Fcitx e sopporta la stessa esperienza utente delle versioni per Windows e MAc.
|
|
| 13. |
A Brand New Desktop Environment
|
|
| 2019-11-13 |
Un ambiente destktop nuovo di zecca
|
|
| 14. |
UKUI desktop environment is a brand new product for Chinese users. From start menu, status bar, panel icons to file manager and control panel, you will experience a smooth and beautiful system. More function in details are awaiting you to find out.
|
|
| 2019-11-13 |
L'ambiente desktop è un prodotto novo di zecca per l'utente cinese. Dal menu start, la barra di status, le icone del pannello, fino al file manager e al pannello di controllo, la tua esperienza del sistema sarà fluida e piacevole. Molte altre funzioni dettagliate aspettano solo di essere scoperte.
|
|
| 15. |
Wechat Web Client
|
|
| 2019-11-13 |
Wechat Web Client
|
|
| 16. |
Ubuntu Kylin offers a Wechat client on Web for users. It can be downloaded from Kylin software Center or www.ubuntukylin.com.
|
|
| 2019-11-13 |
Ubuntu Kylin offre ai suoi utenti un client Wechat sul Web. Può essere scaricato dal Software Center Kylin o da www.ubuntukylin.com.
|
|
| 17. |
Thank You For Choosing Ubuntu Kylin Desktop Operating System
|
|
| 2019-11-13 |
Grazie per aver scelto il sistema operativo desktop Ubuntu Kylin
|
|
| 20. |
Office Suite
|
|
| 2019-11-13 |
Suite Office
|
|
| 21. |
Linux Kingsoft WPS is compatible with Windows WPS. Fangzheng font is available in Linux Kingsoft WPS. Abundant online module and material make your document production more convenient.
|
|
| 2019-11-13 |
Linux Kingsoft WPS è compatibile con Windows WPS. Il font Fangzheng è disponibile in Linux Kingsoft WPS. Un'abbondanza di moduli online e materiale rende la tua produzione di documenti più conveninte.
|
|
| 22. |
Youker Series
|
|
| 2019-11-13 |
Serie Youker
|
|
| 23. |
Youker Assistantant and Youker Weather are developed for Ubuntu Kylin users only. Powerful system information demonstration , clear system gabbage by one click, system custom beautify and weather information etc. are supported. Basically, a smooth, easy-to-use and substantial desktop is guaranteed.
|
|
| 2019-11-13 |
L'Assistente Youker e Youker Weather sono stati sviluppati solo per gli utenti di Kylin. Sono supportate una potente dimostrazione delle informazioni di sistema, pulizia del sistema in un solo clik, personalizzazione del sistema, previsioni del tempo etc.. In pratica, è garantito un desktop solido e facile da usare.
|
|
