|
|
9.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Bienvenida de Ubuntu MATE
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
|
|
|
10.
|
|
|
Find the best software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Encuentre el mejor software
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:2
|
|
|
11.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of software available for Ubuntu MATE and some people find that choice overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE. Experienced users can simply queue up all their favourite software for install and process it in one operation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Olvídese de buscar nuevo software en la red. Existe una multitud de software disponible para Ubuntu MATE y es posible que haya quien encuentra las opciones abrumadoras. La <strong>Tienda de software</strong> es una cuidadosa selección de las mejores aplicaciones de su clase que complementan a Ubuntu MATE. Los usuarios experimentados pueden sencillamente encolar sus aplicaciones favoritas para que sean instaladas y procesadas en una sola operación.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Software Boutique
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Tienda de software
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:20
|
|
|
13.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Software compatible
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:23
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:27
slideshows/ubuntu-mate/slides/07_games.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:23
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Software de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:27
|
|
|
15.
|
|
|
Personalised computing
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Informática personalizada
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:2
|
|
|
16.
|
|
|
The default Ubuntu MATE user interface is intuitive and easy to use. But we understand people have different tastes and preferences which is why we created <strong>MATE Tweak</strong>, a tool to change the user interface to mimic other operating systems. Coming from Windows? Try <strong>Redmond</strong>. Prefer the way macOS is layed out? Try <strong>Cupertino</strong>. For Ubuntu Unity fans take a look at <strong>Mutiny</strong>. Or for a hybrid user interface, try <strong>Pantheon</strong> or <strong>Comptemporary</strong>. Experienced users can customise the user interface and save their creations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
El interfaz de usuario predeterminado de Ubuntu MATE es sencillo de usar, pero entendemos que las personas tienen diferentes gustos y preferencias, por lo que hemos creado <strong»MATE Tweak</strong>, una herramienta para cambiar el interfaz de usuario de forma que imite a otros sistemas operativos. ¿Proviene de Windows? Pruebe <strong>Redmon</strong>. ¿Prefiere el diseño de mac OS? Pruebe <strong>Cupertino</strong>. Los fans de Ubuntu Unity pueden echar un vistazo a <strong>Mutiny</strong>. O para un interfaz de usuario híbrido, pruebe <strong>Pantheon</strong> o <strong>Comptemporary</strong>. Los usuarios experimentados pueden personalizar el interfaz de usuario y guardar sus creaciones.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:7
|
|
|
17.
|
|
|
MATE Tweak
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
MATE Tweak
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:23
|
|
|
18.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Saque el máximo partido de la web
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:2
|
