Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2837 of 60 results
28.
Ubuntu MATE comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go. If you prefer streaming services you'll find <strong>Spotify</strong> and <strong>Nuvola Player</strong>, which supports many popular streaming services, in the <strong>Software Boutique</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:7
29.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox Musiek Speler
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:19
30.
VLC
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:24 slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:20
31.
Organise your photos
type: Content of: <div><h1>
Organiseer jou foto's
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:2
32.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them and keep them safe. For the digital photography enthusiasts and professionals the Software Boutique includes <strong>Darktable</strong> and <strong>Luminance HDR</strong> that offer virtual lightable and darkroom for RAW and HDR image workflows.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell is 'n handige fotobestuurder wat gereed is vir jou gadgets. Koppel 'n kamera of 'n foon om jou foto's oor te dra, dan is dit maklik om dit te deel en veilig te hou. Vir die digitale fotografie-entoesiaste en professionele persone sluit die Sagteware Boetiek in <strong>Darktable</strong> en <strong>Luminansie HDR</strong> dat bied virtuele ligte tafel en donkerkamer vir ROU en HDR beeldwerkvloei.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:7
33.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell Foto Bestuurder
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:20
34.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP Beeld Redigeerder
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:27
35.
Grab some popcorn!
type: Content of: <div><h1>
Gryp sommige springmielies!
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:2
36.
Ubuntu MATE comes with <strong>Firefox</strong> pre-installed and <strong>Google Chrome</strong> is in the Software Boutique so you can watch content from your favourite streaming services such as <strong>Netflix</strong> and <strong>YouTube</strong>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu MATE kom saam met <strong>Firefox</strong> pre-installed and <strong>Google Chrome</strong> is in die Sagteware Boetiek sodat jy inhoud van jou gunsteling stromingsdienste kan kyk, soos <strong>Netflix</strong> en <strong>YouTube</strong>.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:7
37.
With <strong>VLC</strong> installed by default you can watch all you local video with ease and <strong>Emby</strong> media server is one-click away from the Software Boutique to create your own streaming server.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:12
2837 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid van Wyngaard.