Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 26 results
11.
With <strong>Chromium</strong> already installed, Ubuntu Budgie has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
Yüklü gelen <strong>Chromium</strong> ile Ubuntu Budgie, web'de gezinmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir.Kolay gezinme, yüksek performans, güvenlik, güçlü kişiselleştirme ve yüksek teknoloji, ellerinizin arasında.
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/03_browse.html:8
12.
Your office on your machine
type: Content of: <div><h1>
Senin ofisin senin bilgisayarın
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:2
13.
Create professional documents, spreadsheets, presentations, drawings and more. <strong>LibreOffice</strong> is a comprehensive, professional-quality productivity suite shipped by default. Make your day-to-day tasks more easy and fun.
type: Content of: <div><div><div><p>
Profesyonel belgeler oluşturmak, elektronik tablolar, sunumlar, çizimler ve daha fazlası. <strong>LibreOffice</strong> varsayılan olarak gelen, profesyonel kalitede bir verimlilik paketidir. Günlük görevleri daha kolay ve eğlenceli hale getirir.
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/04_office.html:8
14.
Enjoy your music and videos
type: Content of: <div><h1>
Müzik ve videolarınızın keyfini çıkarın
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:2
15.
<strong>Rhythmbox</strong> lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Rhythmbox</sstrong> müziğinizi organize etmenize, internet radyosunu, podcast'leri dinlemenize ve daha pek çok şey yapmanıza olanak tanır.
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:8
16.
<strong>GNOME-MPV</strong> allows you to easily watch videos from your computer or DVD.
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>GNOME-MPV</strong> bilgisayarınızdaki veya dvd'deki videoları kolayca izlemenize olanak tanır.
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/05_media.html:10
17.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Fotoğraflarınızla eğlenceli anlar yaşayın
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:2
18.
Tired of finding the right application to organize your photos? With <strong>gThumb</strong>, you can quickly and easily import, organize, edit and view your pictures. And you can share your favorite snaps on all popular photo sites and social networks.
type: Content of: <div><div><div><p>
Fotoğraflarınızı organize etmek için doğru başvuruyu bulma konusunda bıktınız mı? <Strong>gThumb</ strong> ile resimlerinizi hızlı, kolay bir şekilde içe aktarabilir, düzenleyebilir ve görüntüleyebilirsiniz. Favori fotoğraflarınızı tüm popüler fotoğraf sitelerinde ve sosyal paylaşım ağlarında paylaşabilirsiniz.
Translated and reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/06_photos.html:8
19.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Daha fazla yazılım edinin
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:2
20.
<strong>Say Goodbye to searching the web for a software</strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Bir yazılım için Web'de arama yapmaya elveda edin</strong>
Translated by Muha Aliss
Reviewed by meda
Located in slideshows/ubuntu-budgie/slides/07_software.html:8
1120 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muha Aliss, meda.