Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

233242 of 500 results
233.
Run a shell instead of the command (useful for debugging)
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Запустить командную оболочку вместо команды (удобно для отладки)
Translated by kostyarin
Reviewed by vofka
Located in cmd/snap/cmd_run.go:111
234.
Run as a timer service with given schedule
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Выполнить в качестве службы-таймера с заданным расписанием
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in cmd/snap/cmd_run.go:120
235.
Run configure hook of %q snap
(no translation yet)
Located in overlord/configstate/configstate.go:111
236.
Run configure hook of %q snap if present
(no translation yet)
Located in overlord/configstate/configstate.go:130
237.
Run debug commands
Запустить команды отладки
Translated by kostyarin
Reviewed by vofka
Located in cmd/snap/cmd_debug.go:28
238.
Run hook %s of snap %q
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/hooks.go:275 overlord/ifacestate/ifacestate.go:168 overlord/ifacestate/ifacestate.go:194 overlord/ifacestate/ifacestate.go:245 overlord/ifacestate/ifacestate.go:268 overlord/ifacestate/ifacestate.go:440 overlord/ifacestate/ifacestate.go:464
239.
Run install hook of %q snap if present
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/hooks.go:50
240.
Run post-refresh hook of %q snap if present
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/hooks.go:63
241.
Run pre-refresh hook of %q snap if present
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/hooks.go:74
242.
Run prepare-device hook
(no translation yet)
Located in overlord/devicestate/devicemgr.go:684
233242 of 500 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrii Prokopenko, Artem Sierikov, Dmitry Sharshakov, Dmytro Buhaiets, Eugene Roskin, Igor Zubarev, Milachew, Roman, kostyarin, niko bazylev, something, vofka, Антон Дерлюк.