Translations by Marián Bača
Marián Bača has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
| 2010-02-19 |
Klávesnica na obrazovke je nastavená tak, aby sa objavila spolu dialógom "Odomknúť obrazovku", aby zabránila spusteniu šetriča obrazovky chráneného heslom.
Avšak táto funkcia je vo vašom systéme zakázaná.
Chcete ju povoliť?
|
|
| 72. |
Alt
|
|
| 2010-02-19 |
Alt
|
|
| 73. |
Alt Gr
|
|
| 2010-02-19 |
Alt Gr
|
|
| 74. |
CAPS
|
|
| 2010-02-19 |
CAPS
|
|
| 2010-02-19 |
Caps lock
|
|
| 75. |
Ctrl
|
|
| 2010-02-19 |
Ctrl
|
|
| 76. |
Del
|
|
| 2010-02-19 |
Del
|
|
| 79. |
End
|
|
| 2010-02-19 |
End
|
|
| 80. |
Ent
|
|
| 2010-02-19 |
Ent
|
|
| 2010-02-19 |
Enter
|
|
| 86. |
Hm
|
|
| 2010-02-19 |
Hm
|
|
| 2010-02-19 |
Home
|
|
| 87. |
Ins
|
|
| 2010-02-19 |
Ins
|
|
| 2010-02-19 |
Insert
|
|
| 89. |
Menu
|
|
| 2010-02-19 |
Ponuka
|
|
| 94. |
Pause
|
|
| 2010-02-19 |
Pause
|
|
| 98. |
Prnt
|
|
| 2010-02-19 |
Prnt
|
|
| 100. |
Return
|
|
| 2010-02-21 |
Enter
|
|
| 2010-02-19 |
Return
|
|
| 102. |
Scroll
|
|
| 2010-02-19 |
Scroll
|
|
| 103. |
Snippets
|
|
| 2010-02-18 |
Úryvky
|
|
| 106. |
Tab
|
|
| 2010-02-19 |
Tab
|
|
| 2010-02-19 |
Tabulátor
|
|
| 107. |
Win
|
|
| 2010-02-19 |
Win
|
|
| 172. |
Settings
|
|
| 2010-02-19 |
Nastavenia
|
|
| 250. |
General
|
|
| 2011-06-24 |
Hlavný
|
|
| 2010-02-15 |
Všeobecné
|
|
| 281. |
_Show status icon
|
|
| 2010-02-18 |
Zobraziť ikonu v oblasti _upozornení
|
|
| 2010-02-18 |
Zobraziť _ikonu v oblasti
|
|
| 285. |
Desktop Integration
|
|
| 2010-02-18 |
Integrácia s pracovným prostredím
|
|
| 330. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2010-02-19 |
Úryvky sú časti textu, ktoré sú vložené, keď je stlačené zodpovedajúce tlačidlo na klávesnici na obrazovke.
|
|
| 2010-02-18 |
Úryvky sú časti textu, ktoré sú vložené, keď je stlačené zodpovedajúce tlačidlo na virtuálnej klávesnici.
|
|
| 506. |
_Show Onboard
|
|
| 2010-02-19 |
Zobraziť klávesnicu na _obrazovke
|
|
| 2010-02-18 |
Zobraziť _virtuálnu klávesnicu
|
|
| 507. |
_Hide Onboard
|
|
| 2010-02-19 |
_Skryť klávesnicu na obrazovke
|
|
| 2010-02-18 |
_Skryť virtuálnu klávesnicu
|
|
