Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
156165 of 273 results
156.
Color Shading Type
ରଙ୍ଗ ଛାୟଙ୍କନ ପ୍ରକାର
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:13
157.
How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ କିପରି ଛାୟଙ୍କନ କରାଯିବ. ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ଏବଂ "solid".
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:14
158.
File Icon Theme
ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
159.
Theme used for displaying file icons.
ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରସଙ୍ଗ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:2
160.
Enable Accessibility
ବ୍ଯବହାରସରଳତା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:1
161.
Whether Applications should have accessibility support.
ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ବ୍ଯବହାରସରଳତା ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି କି. କି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:2
162.
Enable Animations
ଜୀବନାୟନ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:3
163.
Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
ଜୀବନାୟନ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ କି. ଲକ୍ଷ୍ଯ କରନ୍ତୁ: ଏହା ଏକ ଜାଗତିକ ଚାବି, ଏହା ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ, ଫଳକ ଇତ୍ଯାଦିର ଆଚରଣ ବଦଳାଏ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:4
164.
Menus Have Tearoff
ମେନୁରେ ଛିଣ୍ଡାରେଖା ଅଛି
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:5
165.
Whether menus should have a tearoff.
ତାଲିକାନୁର ଛିଣ୍ଡାରେଖା ରହିବା ଉଚିତ .କି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:6
156165 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.