Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
151160 of 273 results
151.
Opacity with which to draw the background picture.
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ଅଙ୍କନ ପାଇଁ ସ୍ବଚ୍ଛତା.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:8
152.
Primary Color
ମୌଳିକ ରଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:9
153.
Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
କ୍ରମାନତ ବା ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ବାମ ବା ଉପର ରଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:10
154.
Secondary Color
ଦ୍ବିତୀୟକ ରଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:11
155.
Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color.
କ୍ରମାନତ ରଙ୍ଗ ଅଙ୍କନରେ, ଡାହାଣ ବା ତଳ ରଙ୍ଗ, ଉର୍ଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ନୁହେଁ.
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:12
156.
Color Shading Type
ରଙ୍ଗ ଛାୟଙ୍କନ ପ୍ରକାର
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:13
157.
How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid".
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ କିପରି ଛାୟଙ୍କନ କରାଯିବ. ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ଏବଂ "solid".
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_background.schemas.in.in.h:14
158.
File Icon Theme
ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:1
159.
Theme used for displaying file icons.
ଫାଇଲ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରସଙ୍ଗ.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../schemas/desktop_gnome_file_views.schemas.in.h:2
160.
Enable Accessibility
ବ୍ଯବହାରସରଳତା ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:1
151160 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.