Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
573582 of 1177 results
573.
Indicates the reference for giving the direction of GPS receiver movement. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.
Indikerar referensen för att ange riktningen för GPS-mottagarens rörelse. ”T” betecknar sann riktning och ”M” magnetisk riktning.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:146
574.
Direction of Movement
Rörelseriktning
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:149
575.
Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is from 0.00 to 359.99.
Indikerar riktningen för GPS-mottagarens rörelse. Värden tas från intervallet från 0.00 till 359.99.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:150
576.
GPS Image Direction Reference
GPs bildriktningsreferens
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:152
577.
Indicates the reference for giving the direction of the image when it is captured. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.
Indikerar referensen för angivelse av bildriktningen då den togs. ”T” betecknar sann riktning och ”M” magnetisk riktning.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:153
578.
GPS Image Direction
GPS bildriktning
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:155
579.
Indicates the direction of the image when it was captured. The range of values is from 0.00 to 359.99.
Indikerar bildens riktning då den togs. Värden tas från intervallet från 0.00 till 359.99.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:156
580.
Geodetic Survey Data Used
Geodetisk undersökningsdata används
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:158
581.
Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey data is restricted to Japan, the value of this tag is 'TOKYO' or 'WGS-84'. If a GPS Info tag is recorded, it is strongly recommended that this tag be recorded.
Indikerar att geodetisk undersökningsdata används av GPS-mottagaren. Om undersökningsdata är begränsad till Japan kommer värdet för denna tagg att vara ”TOKYO” eller ”WGS-84” Om en GPS Info-tagg finns sparad rekommenderas det starkt att denna tag sparas.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:159
582.
Reference For Latitude of Destination
Referens för destinationslatitud
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:163
573582 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.