Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
563572 of 1177 results
563.
Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. 'A' means measurement is in progress, and 'V' means the measurement is Interoperability.
Indikerar status för GPS-mottagaren när bilden sparades. ”A” betyder att mätningen pågår och ”V” betyder att mätningen är interoperabilitet.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:128
564.
GPS Measurement Mode
Läge för GPS-mätning
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:131
565.
Indicates the GPS measurement mode. '2' means two-dimensional measurement and '3' means three-dimensional measurement is in progress.
Indikerar GPS-mätningsläget. ”2” betyder tvådimensionell mätning och ”3” innebär att en tredimensionell mätning pågår.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:132
566.
Measurement Precision
Mätningsprecision
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:135
567.
Indicates the GPS DOP (data degree of precision). An HDOP value is written during two-dimensional measurement, and PDOP during three-dimensional measurement.
Indikerar GPS DOP (grad av dataprecision). Ett HDOP-värde skrivs vid tvådimensionell mätning och PDOP vid tredimensionell mätning.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:136
568.
Speed Unit
Hastighetsenhet
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:139
569.
Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers per hour, miles per hour, and knots.
Indikerar enheten som används för att uttrycka GPS-mottagarens hastighet. ”K”, ”M” och ”N” representerar kilometer per timme, engelska mil per timme och knop.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:140
570.
Speed of GPS Receiver
Hastighet för GPS-mottagare
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:143
571.
Indicates the speed of GPS receiver movement.
Indikerar GPS-mottagarens hastighet.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:144
572.
Reference for direction of movement
Referens för rörelseriktning
Translated by Daniel Nylander
Located in libexif/exif-tag.c:145
563572 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.