Ubuntu
libexif package

Browsing Russian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
43 → 52 of 1177 results First • • • Last
43.
Widescreen
(no translation yet)
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:117
44.
Full auto
Полная автоматика
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:118
45.
Manual
Ручная
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:119 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:199 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:286 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:393 libexif/exif-entry.c:770 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:112 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:93 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:203 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:79 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:102 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:133 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:165 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:211 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:250
46.
Landscape
Альбом
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:120 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:431 libexif/exif-entry.c:697 libexif/exif-entry.c:781 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:121 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:167 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:301
47.
Fast shutter
Быстрый затвор
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121
48.
Slow shutter
Медленный затвор
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122
49.
Night
Ночь
Translated by Dmitry Kuzmin
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:123 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:257
50.
Grayscale
Оттенки серого
Translated by Dmitry Kuzmin
Reviewed by Alexey Ivanov
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124
51.
Sepia
Сепия
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:128
52.
Portrait
Портрет
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:430 libexif/exif-entry.c:697 libexif/exif-entry.c:779 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:120 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:166 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:291 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:294 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:300
43 → 52 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandre Prokoudine, Alexey Ermakov, Alexey Ivanov, Dmitry Kuzmin, Eugene Roskin, Shamil.