|
|
354.
|
|
|
Ignore unknown tags when loading EXIF data.
|
|
|
|
|
Ignorar marcações desconhecidas enquanto carrega os dados do EXIF.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-data.c:1263
|
|
|
355.
|
|
|
Follow specification
|
|
|
|
|
Seguinte especificação
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-data.c:1264
|
|
|
356.
|
|
|
Add, correct and remove entries to get EXIF data that follows the specification.
|
|
|
|
|
Adicionar, corrigir e excluir entradas para pegar os dados do EXIF que segue as especificações.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-data.c:1265
|
|
|
357.
|
|
|
Do not change maker note
|
|
|
|
|
Não altere a nota do fabricante
|
|
Translated by
Bruno Crema Ferreira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-data.c:1267
|
|
|
358.
|
|
|
When loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get corrupted.
|
|
|
|
|
Ao carregar e salvar novamente os dados Exif, salvar a nota do fabricante sem alterações. Esteja ciente de que a nota do fabricante pode estar corrompida.
|
|
Translated by
Efraim Queiroz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-data.c:1268
|
|
|
359.
|
|
|
Tag '%s' was of format '%s' (which is against specification) and has been changed to format '%s'.
|
|
|
|
|
Etiqueta '%s' era do formato '%s' (o qual é contra a especificação) e foi alterado para o formato '%s'.
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:243 libexif/exif-entry.c:312 libexif/exif-entry.c:345
|
|
|
360.
|
|
|
Tag '%s' is of format '%s' (which is against specification) but cannot be changed to format '%s'.
|
|
|
|
|
Etiqueta '%s' era do formato '%s' (o qual é contra a especificação) mas não pôde ser alterado para o formato '%s'.
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:280
|
|
|
361.
|
|
|
Tag 'UserComment' had invalid format '%s'. Format has been set to 'undefined'.
|
|
|
|
|
Etiqueta 'UserComment' tinha formato inválido '%s'. Formato foi definido como 'undefined'.
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:363
|
|
|
362.
|
|
|
Tag 'UserComment' has been expanded to at least 8 bytes in order to follow the specification.
|
|
|
|
|
Etiqueta 'UserComment' foi expandida para pelo menos 8 bytes de modo a seguir a especificação.
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:389
|
|
|
363.
|
|
|
Tag 'UserComment' is not empty but does not start with a format identifier. This has been fixed.
|
|
|
|
|
Etiqueta 'UserComment' não está vazia, mas não inicia com um identificador de formato. Isso foi consertado.
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
libexif/exif-entry.c:404
|
