Ubuntu
libexif package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
204 → 213 of 1177 results First • • • Last
204.
Normal AE
通常 AE
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:297
205.
Exposure compensation
露出補正
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:298
206.
AE lock
AE ロック
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:299
207.
AE lock + exposure compensation
AE ロック + 露出補正
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:300
208.
No AE
AE なし
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:301
209.
On, shot only
オン、撮影のみ
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:304
210.
Smooth
スムーズ
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:308
211.
Custom
カスタム
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:311 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:335 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:394 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:407 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:81 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:87
212.
My color data
自分の色データ
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:312
213.
Full
フル
Translated by elf
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:314 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:376 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:126 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:145
204 → 213 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, elf, yukari-dev.