Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6271 of 1177 results
62.
Fireworks
Feux d'artifices
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:138 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:135 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:175
63.
Beach
Plage
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:139 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:133
64.
Underwater
Sous-marine
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:140 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:345 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:417 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:136 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:187 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:292 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:298
65.
Snow
Neige
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:141 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:134
66.
Kids & pets
Enfants et animaux
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:142
67.
Night snapshot
Scène de nuit
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:143
68.
Digital macro
Macro numérique
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:144
69.
My colors
Mes couleurs
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:145
70.
Still image
Image fixe
Translated and reviewed by NSV
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:146
71.
Color accent
Couleur accentuée
Translated by Frédéric Marchal
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:147
6271 of 1177 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Launay, Daniel U. Thibault, Etienne Malandain, Fabrice LANG, Florian Neyret, Frédéric Marchal, Grégoire Richard, Jean-Marc, Julien Chiquet, NSV, Paquelier Alain, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Vincent ROLLET, benzen, xemard.nicolas.