Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1177
Translated: 1177 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 699 (59.388275276125746%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 78 (6.627017841971113%)
Only translated on this side: 400 (33.98470688190314%)
Latest contributor:
Fabian Mandelbaum

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Antonio Ceballos Roa (filter)
• Benjamín Valero Espinosa (filter)
• Carlos Sánchez (filter)
• Don Forigua (filter)
• Fabian Mandelbaum (filter)
• Feder Sáiz (filter)
• Felipe Lerena (filter)
• Fernando Muñoz (filter)
• Guillermo Pérez (filter)
• Hairo R. Carela (filter)
• Hector A. Mantellini (filter)
• Jose Luis Tirado (filter)
• Juan Sebastián Marulanda (filter)
• Manuel Martín Salvador (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Monkey (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Quereño (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Roberto Rosario (filter)
• Santy Guerra (filter)
• Sebastián Porta (filter)
• gnuckx (filter)
• jedelwey (filter)
• sebikul (filter)