|
|
7.
|
|
|
Upgrade Hook
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Connessione di aggiornamento
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:16
|
|
|
8.
|
|
|
Software upgrade notifications are available
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sono disponibili notifiche di aggiornamento software
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:17
|
|
|
9.
|
|
|
Restricted Install
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Installazione limitata
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:21
|
|
|
10.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance application functionality
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Possono essere installati pacchetti aggiuntivi per migliorare le funzionalità dell'applicazione
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:22
|
|
|
11.
|
|
|
Localization Enhancement
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Miglioramento della localizzazione
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:26
|
|
|
12.
|
|
|
Extra packages can be installed to enhance system localization
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Possono essere installati pacchetti aggiuntivi per migliorare la localizzazione del sistema
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:27
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Enhancement
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Miglioramento dei driver
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:31
|
|
|
14.
|
|
|
Additional drivers can be installed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Possono essere installati driver aggiuntivi
|
|
Translated by
Gio
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/daemon/notificationhelper.notifyrc:32
|
|
|
15.
|
|
|
Notify,Alerts,Notification,popups
|
| Context: |
|
X-KDE-Keywords
|
|
|
|
|
Notifica,Avvisi,Notifiche,popup
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:10
|
|
|
16.
|
|
|
Other Notifications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Altre notifiche
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
src/kcmodule/kcm_notificationhelper.desktop:14
|
