Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
584 → 593 of 630 results First • • • Last
584.
invalid context reference “%s”
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6153
585.
unknown context “%s”
(no translation yet)
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6172 gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6182
586.
Missing main language definition (id = "%s".)
主要な言語定義がありません (id = "%s")
Translated by Takeshi AIHANA
Located in gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6281
587.
Unicode
Unicode
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:141 gtksourceview/gtksourceencoding.c:184 gtksourceview/gtksourceencoding.c:186 gtksourceview/gtksourceencoding.c:188 gtksourceview/gtksourceencoding.c:190 gtksourceview/gtksourceencoding.c:192 gtksourceview/gtksourceencoding.c:194 gtksourceview/gtksourceencoding.c:196
588.
Western
西欧諸語
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:155 gtksourceview/gtksourceencoding.c:179 gtksourceview/gtksourceencoding.c:229 gtksourceview/gtksourceencoding.c:272
589.
Central European
中欧諸語
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:157 gtksourceview/gtksourceencoding.c:231 gtksourceview/gtksourceencoding.c:268
590.
South European
南欧諸語
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:159
591.
Baltic
バルト語派
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:161 gtksourceview/gtksourceencoding.c:175 gtksourceview/gtksourceencoding.c:282
592.
Cyrillic
キリル文字
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:163 gtksourceview/gtksourceencoding.c:233 gtksourceview/gtksourceencoding.c:246 gtksourceview/gtksourceencoding.c:250 gtksourceview/gtksourceencoding.c:252 gtksourceview/gtksourceencoding.c:270
593.
Arabic
アラビア語
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceencoding.c:165 gtksourceview/gtksourceencoding.c:239 gtksourceview/gtksourceencoding.c:280
584 → 593 of 630 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Nishio Futoshi, Rockworld, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.