|
|
9.
|
|
|
no network card found
|
|
|
|
|
no se han encontrado tarjetas de red
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:803
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1538
grub-core/net/bootp.c:1596
|
|
|
10.
|
|
|
couldn't autoconfigure %s
|
|
|
|
|
no se pudo auto-configurar %s
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:397
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:895
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1630
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1796
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/net.c:394
.pc/suse-add-support-for-UEFI-network-protocols.patch/grub-core/net/net.c:394
grub-core/net/bootp.c:1688 grub-core/net/bootp.c:1854
grub-core/net/net.c:397
|
|
|
11.
|
|
|
[CARD]
|
|
|
|
|
[TARJETA]
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1998
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2001
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:909
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:912
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1811
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1814
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1820
grub-core/net/bootp.c:1869 grub-core/net/bootp.c:1872
grub-core/net/bootp.c:1878 grub-core/net/net.c:2005 grub-core/net/net.c:2008
|
|
|
12.
|
|
|
perform a bootp autoconfiguration
|
|
|
|
|
realizar una autoconfiguración de bootp
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:1999
.pc/0151-net-tftp-Prevent-a-UAF-and-double-free-from-a-failed.patch/grub-core/net/net.c:2002
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:910
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1812
grub-core/net/bootp.c:1870 grub-core/net/net.c:2006 grub-core/net/net.c:2009
|
|
|
13.
|
|
|
VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTION
|
|
|
|
|
VARIABLE INTERFAZ NÚMERO DESCRIPCIÓN
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:915
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1817
grub-core/net/bootp.c:1875
|
|
|
14.
|
|
|
retrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value.
|
|
|
|
|
obtiene la opción DHCP y la almacena en VARIABLE. Si VARIABLE es «-» se imprime el valor.
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/bootp-new-net_bootp6-command.patch/grub-core/net/bootp.c:916
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1818
grub-core/net/bootp.c:1876
|
|
|
15.
|
|
|
DHCPv6 packet size too small
|
|
|
|
|
El tamaño del paquete DHCPv6 es demasiado pequeño
|
|
Translated by
César López-Natarén
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:913
.pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:223
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:223
grub-core/net/bootp.c:971 grub-core/net/efi/net.c:223
|
|
|
16.
|
|
|
perform a DHCPv6 autoconfiguration
|
|
|
|
|
realizar auto-configuración de DHCPv6
|
|
Translated by
César López-Natarén
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
.pc/bootp-process-dhcpack-http-boot.patch/grub-core/net/bootp.c:1821
grub-core/net/bootp.c:1879
|
|
|
17.
|
|
|
the first sector of the core file is not sector-aligned
|
|
|
|
|
el primer sector del fichero principal no está alineado al sector
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:167 util/setup.c:169
|
|
|
18.
|
|
|
non-sector-aligned data is found in the core file
|
|
|
|
|
se han encontrado datos no alineados al sector en el fichero principal
|
|
Translated by
Miguel Ángel Arruga Vivas
|
|
|
|
Located in
.pc/core-in-fs.patch/util/setup.c:177 util/setup.c:179
|
