|
|
7.
|
|
|
The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled.
|
|
|
|
|
De batchinterpreter ‘%s’ is niet beschikbaar, batchmodus uitgeschakeld.
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
../app/core/gimp-batch.c:93 ../app/core/gimp-batch.c:111
|
|
|
8.
|
|
|
Show version information and exit
|
|
|
|
|
Versie-informatie tonen en afsluiten
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:163
|
|
|
9.
|
|
|
Show license information and exit
|
|
|
|
|
Licentie-informatie tonen en afsluiten
|
|
Translated by
André Schutten
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:168
|
|
|
10.
|
|
|
Be more verbose
|
|
|
|
|
Meer informatie geven
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:173
|
|
|
11.
|
|
|
Start a new GIMP instance
|
|
|
|
|
Een nieuwe instantie van GIMP opstarten
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:178
|
|
|
12.
|
|
|
Open images as new
|
|
|
|
|
Afbeeldingen openen als nieuw
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Run without a user interface
|
|
|
|
|
Uitvoeren zonder een gebruikersinterface
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:188
|
|
|
14.
|
|
|
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
|
|
|
|
|
Geen penselen, kleurverlopen, patronen laden, …
|
|
Translated by
Paul Matthijsse
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:193
|
|
|
15.
|
|
|
Do not load any fonts
|
|
|
|
|
Geen lettertypes laden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:198
|
|
|
16.
|
|
|
Do not show a splash screen
|
|
|
|
|
Opstartvenster niet tonen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../app/main.c:203
|
