Browsing Croatian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 251 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/about.h:34
	46.	English:		Configuration
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/actions.c:124
	157.	English:		Use _GEGL
Context:				config-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/config-actions.c:38
	158.	English:		If possible, use GEGL for image processing
Context:				config-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/config-actions.c:39
	233.	English:		Tool presets
Context:				dialogs-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/dialogs-actions.c:197
	320.	English:		In_vert
Context:				drawable-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/drawable-actions.c:51
	321.	English:		Invert the colors
Context:				drawable-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/drawable-actions.c:52
	324.	English:		_Offset...
Context:				drawable-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/drawable-actions.c:57
	325.	English:		Shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
Context:				drawable-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/drawable-actions.c:59
	327.	English:		Toggle visibility
Context:				drawable-action
Current Croatian:				(no translation yet)
				Located in ../app/actions/drawable-actions.c:74

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anita Sanko, Božidar Paun, Božo Kaurić, Ena Fibinger, Marc Deslauriers, Mario Đanić, Micah Gersten, Milo Ivir, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tanja Oreški, Ted Teddy, Tina Kružić, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.