Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
732 → 741 of 3276 results First • • • Last
732.
Al_pha to Selection
Context:
layers-action
_Alfa til markering
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:530
733.
Replace the selection with the layer's alpha channel
Context:
layers-action
Erstat markeringen med lagets alfakanal
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:532
734.
A_dd to Selection
Context:
layers-action
_Læg til markering
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:537
735.
Add the layer's alpha channel to the current selection
Context:
layers-action
Tilføj lagets alfakanal til den nuværende markering
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:539
736.
Subtract the layer's alpha channel from the current selection
Context:
layers-action
Træk lagets alfakanal fra den nuværende markering
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:546
737.
Intersect the layer's alpha channel with the current selection
Context:
layers-action
Gennemskær lagets alfakanal med den nuværende markering
Translated by Alan Mortensen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:553
738.
Select _Top Layer
Context:
layers-action
Vælg _øverste lag
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:561
739.
Select the topmost layer
Context:
layers-action
Vælg det øverste lag
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:562
740.
Select _Bottom Layer
Context:
layers-action
Vælg n_ederste lag
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:567
741.
Select the bottommost layer
Context:
layers-action
Vælg det nederste lag
Translated by Joe Hansen
Located in ../app/actions/layers-actions.c:568
732 → 741 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Claus Agerskov, Joe Hansen, Mads Lundby, Niels Kristensen, Ole Laursen, Pillum, scootergrisen.