Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team
Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 250. |
this message is used but not defined...
|
|
| 2023-05-27 |
гэта паведамленне выкарыстоўваецца, але не вызначана...
|
|
| 251. |
...but this definition is similar
|
|
| 2023-05-27 |
...але гэта вызначэнне падобна
|
|
| 252. |
this message is used but not defined in %s
|
|
| 2023-05-27 |
гэта паведамленне выкарыстоўваецца, але не вызначана ў %s
|
|
| 357. |
warning: PO file header missing or invalid
|
|
| 2023-05-27 |
папярэджанне: загаловак файла PO прапушчаны або памылковы
|
|
| 379. |
Creates a new PO file, initializing the meta information with values from the
user's environment.
|
|
| 2023-03-04 |
Стварае новы файл PO, ініцыялізуючы метаінфармацыю са значэннямі з асяроддзя
карыстальніка.
|
|
| 406. |
plural expression can produce negative values
|
|
| 2023-05-27 |
выраз множнага ліку можа ўтвараць адмоўнае значэнне
|
|
| 408. |
plural expression can produce division by zero
|
|
| 2023-05-27 |
выраз множнага ліку можа ўтвараць дзяленне на нуль
|
|
| 415. |
invalid nplurals value
|
|
| 2023-05-27 |
памылкова значэнне nplurals
|
|
| 416. |
invalid plural expression
|
|
| 2023-05-27 |
памылковы выраз множнага ліку
|
|
| 427. |
plural handling is a GNU gettext extension
|
|
| 2023-05-27 |
апрацоўка множнага ліку - гэта пашырэнне GNU gettext
|
|
| 496. |
invalid multibyte sequence
|
|
| 2023-05-27 |
памылковая шматбайтавая паслядоўнасць
|
|
| 501. |
invalid control sequence
|
|
| 2023-05-27 |
памылковая кіруючая паслядоўнасць
|
|
| 506. |
duplicate message definition
|
|
| 2023-05-27 |
двайное вызначэнне паведамлення
|
|
| 531. |
error reading "%s"
|
|
| 2023-05-27 |
памылка чытання «%s»
|
|
| 533. |
error after reading "%s"
|
|
| 2023-05-27 |
памылка пасля чытання «%s»
|
|
| 666. |
%s:%d: invalid string definition
|
|
| 2023-05-27 |
%s:%d: памылковае вызначэнне радка
|
|
| 668. |
%s:%d: invalid string expression
|
|
| 2023-05-27 |
%s:%d: памылковы выраз радка
|
|
