Ubuntu
geoclue-2.0 package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “geoclue”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Display version number
Afficher le numéro de version
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/agent.c:42 ../src/gclue-main.c:47
2.
GeoClue
GeoClue
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/agent.c:85 ../src/gclue-main.c:161
3.
Geolocation service in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le service de géolocalisation est en cours d'utilisation
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:163
4.
Geolocation service not in use
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le service de Géolocalisation n'est pas en cours d'utilisation
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:165
5.
Allow '%s' to access your location information?
Autoriser «[nbsp]%s[nbsp]» à accéder à vos informations de localisation[nbsp]?
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:359
6.
Geolocation
Géolocalisation
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:367
7.
Yes
Oui
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:378
8.
No
Non
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/gclue-service-agent.c:384
9.
Exit after T seconds. Default: 30
Quitter après T secondes. Par défaut[nbsp]: 30
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/where-am-i.c:42
10.
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
Demander le niveau de précision A. Pays = 1, ville = 4, quartier = 5, rue = 6, exacte = 8.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../demo/where-am-i.c:57
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Jonathan RAYBAUD--SERDA.