Ubuntu
gconf package

Browsing Hindi translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gconf2”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

476 → 485 of 486 results First • • • Last
476.
WARNING: node <%s> below <%s> not understood
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
चेतावनी: नोड <%s> इससे नीचे <%s> समझा नहीं जा सका
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4052
477.
Error syncing configuration data: %s
विन्यास आँकड़ा तुल्यकालन में त्रुटि: %s
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Error syncing config data: %s"
Located in ../gconf/gconftool.c:4073
478.
Must specify some schema files to install
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
संस्थापित करने हेतु कुछ प्रसंग फ़ाइलें निर्दिष्ट करनी होंगी
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4089
479.

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4117
480.
Failed to unset breakage key %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s टूटन कुंजी अनसेट करने में विफल: %s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4137
481.
Must specify some keys to break
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
तोड़ने हेतु कुछ कुंजियां निर्दिष्ट करना आवश्यक है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4263
482.
Trying to break your application by setting bad values for key:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
कुंजी के लिये आपके अनुप्रयोग को गलत मान भरकर तोड़ने के कोशिश कर रहा है:
%s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4269
483.
Must specify some directories to break
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
तोड़ने हेतु कुछ डिरेक्ट्रीज़ निर्दिष्ट करना आवश्यक है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4287
484.
Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
निर्देशिका में कुंजी के लिये आपके अनुप्रयोग को गलत मान भरकर तोड़ने के कोशिश कर रहा है:
%s
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../gconf/gconftool.c:4306
485.
GSettings Data Conversion
GSettings डेटा रूपांतरण
Translated by chandan kumar
Located in ../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:1
476 → 485 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek, Anmol Sarma, Rajesh Ranjan, chandan kumar.