|
479.
|
|
|
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4117
|
|
480.
|
|
|
Failed to unset breakage key %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rikkomisavaimen %s poisto epäonnistui: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4137
|
|
481.
|
|
|
Must specify some keys to break
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rikottavat avaimet täytyy määritellä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4263
|
|
482.
|
|
|
Trying to break your application by setting bad values for key:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yritetään rikkoa sovellus asettamalla virheellisiä arvoja avaimelle:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4269
|
|
483.
|
|
|
Must specify some directories to break
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rikottavat kansiot täytyy määritellä
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4287
|
|
484.
|
|
|
Trying to break your application by setting bad values for keys in directory:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yritetään rikkoa sovellus asettamalla virheellisiä arvoja avaimille kansiossa:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../gconf/gconftool.c:4306
|
|
485.
|
|
|
GSettings Data Conversion
|
|
|
|
GSettings-tietomuunnos
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:1
|
|
486.
|
|
|
Migrates user settings from GConf to dconf
|
|
|
|
Muuntaa käyttäjäasetukset GConf-muodosta dconf-muotoon
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../gsettings/gsettings-data-convert.desktop.in.h:2
|