Ubuntu
gconf package

Browsing German translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gconf2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with gconf main series template gconf2.

44 → 53 of 486 results First • • • Last
44.
Invalid list_type "%s" on <%s>
Ungültiger list_type »%s« in <%s>
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:2601
45.
Two <default> elements below a <local_schema>
Zwei <default>-Elemente unterhalb von <local_schema>
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:2977
46.
Two <longdesc> elements below a <local_schema>
Zwei <longdesc>-Elemente unterhalb von <local_schema>
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:2992
47.
Element <%s> is not allowed below <%s>
Das Element <%s> ist unterhalb von <%s> nicht zulässig
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:2999
48.
<%s> provided but current element does not have type %s
<%s> übergeben, der Typ des derzeitigen Elements ist jedoch nicht %s
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3024 ../backends/markup-tree.c:3129 ../backends/markup-tree.c:3183 ../backends/markup-tree.c:3234
49.
Two <car> elements given for same pair
Zwei <car>-Elemente für dasselbe Paar übergeben
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3107
50.
Two <cdr> elements given for same pair
Zwei <cdr>-Elemente für dasselbe Paar übergeben
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3121
51.
<li> has wrong type %s
Der Typ %s von <li> ist falsch
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3175
52.
<%s> provided but parent <entry> does not have a value
<%s> übergeben, aber das Elternelement <entry> hat keinen Wert
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3206
53.
Element <%s> is not allowed inside current element
Das Element <%s> ist im derzeitigen Element nicht zulässig
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../backends/markup-tree.c:3247 ../backends/markup-tree.c:3270 ../backends/markup-tree.c:3292 ../backends/markup-tree.c:3309
44 → 53 of 486 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Andre Klapper, Christian Kirbach, Daniel Schury, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Hendrik Richter, Hernando Torque, Ingo Schwandt, Mario Blättermann, Martin Lettner, Mila, Robin Gloster, Salesome, malex.