Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
6271 of 213 results
62.
registering pragma "%s" with name expansion and no namespace
registro de pragma "%s" kun nom-etendigo kaj sen nomspaco
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1257
63.
registering "%s" as both a pragma and a pragma namespace
registro de "%s" kaj kiel pragma kaj kiel pragma-nomspaco
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1275
64.
#pragma %s %s is already registered
#pragma %s %s jam estas registrita
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1278
65.
#pragma %s is already registered
#pragma %s jam estas registrita
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1281
66.
registering pragma with NULL handler
registro de pragma kun traktilo de NULL
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1311
67.
#pragma once in main file
#pragma unufoje en ĉefdosiero
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1528
68.
invalid #pragma push_macro directive
malvalida instrukcio #pragma push_macro
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1551
69.
invalid #pragma pop_macro directive
malvalida instrukcio #pragma pop_macro
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1606
70.
invalid #pragma GCC poison directive
malvalida instrukcio #pragma GCC poison
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1661
71.
poisoning existing macro "%s"
venenigo de ekzistanta makroo "%s"
Translated by Felipe Castro
Located in directives.c:1670
6271 of 213 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Castro.