|
|
152.
|
|
|
syntax error in method options file '%.250s' -- %s
|
|
|
|
|
syntaxfel i metodflaggfil "%.250s" -- %s
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
153.
|
|
|
error reading options file '%.250s'
|
|
|
|
|
fel vid läsning av flaggfil "%.250s"
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
154.
|
|
|
unable to read '%.250s' directory for reading methods
|
|
|
|
|
kunde inte läsa katalogen "%.250s" för läsning av metoder
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
155.
|
|
|
method '%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)
|
|
|
|
|
metoden "%.250s" har ett namn som är för långt (%d > %d tecken)
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
156.
|
|
|
unable to access method script '%.250s'
|
|
|
|
|
kunde inte komma åt metodskript "%.250s"
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
157.
|
|
|
unable to read method options file '%.250s'
|
|
|
|
|
kunde inte läsa metodflaggfilen "%.250s"
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
158.
|
|
|
non-digit where digit wanted
|
|
|
|
|
icke-siffra där siffra önskades
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
159.
|
|
|
end of file in index string
|
|
|
|
|
filslut i indexsträng
|
|
Translated by
Peter Karlsson
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
160.
|
|
|
index string too long
|
|
|
|
|
indexsträng för lång
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
161.
|
|
|
newline before option name start
|
|
|
|
|
nyrad före valnamns början
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
