|
263.
|
|
|
there are no packages
|
|
|
|
패키지 없음
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/pkglist.cc
|
|
264.
|
|
|
invalid search option given
|
|
|
|
주어진 찾기 옵션이 올바르지 않습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/pkglist.cc
|
|
265.
|
|
|
error in regular expression
|
|
|
|
정규식에 오류
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/pkglist.cc
|
|
266.
|
|
|
does not appear to be available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
패키지는 이용할 수 없는 것으로 보입니다
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
|
FIXME: bad msgid
|
|
Located in
dselect/pkgsublist.cc
|
|
267.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
혹은
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgsublist.cc
|
|
268.
|
|
|
All
|
|
|
|
모두
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgtop.cc
|
|
269.
|
|
|
All packages
|
|
|
|
모든 패키지
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgtop.cc
|
|
270.
|
|
|
%s packages without a section
|
|
|
|
섹션에 속하지 않은 %s 패키지
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgtop.cc
|
|
271.
|
|
|
%s packages in section %s
|
|
|
|
%s 패키지 (섹션 %s 에 속하는 패키지)
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgtop.cc
|
|
272.
|
|
|
%s %s packages
|
|
|
|
%s %s 패키지
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
dselect/pkgtop.cc
|