|
|
21.
|
|
|
Could not submit report. Reason: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
checkbox-touch.qml:571
|
|
|
22.
|
|
|
Sending report - you should not see this page :-)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
confinement/plainbox-confined-shell.qml:97
|
|
|
23.
|
|
|
System Testing
|
|
|
|
|
Comprobación del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/WelcomePage.qml:35
|
|
|
24.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Acerca de
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/WelcomePage.qml:47 components/AboutPage.qml:39
|
|
|
25.
|
|
|
Checkbox is loading...
|
|
|
|
|
Checkbox está cargando...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/WelcomePage.qml:73
|
|
|
26.
|
|
|
Test Description
|
|
|
|
|
Descripción de la prueba
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/QmlConfinedPage.qml:40 components/InteractIntroPage.qml:48
components/QmlNativePage.qml:38 components/ManualIntroPage.qml:42
|
|
|
27.
|
|
|
Waiting for the test to finish
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
components/QmlConfinedPage.qml:98
|
|
|
28.
|
|
|
Start the test
|
|
|
|
|
Iniciar el test
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/QmlConfinedPage.qml:107 components/InteractIntroPage.qml:99
components/QmlNativePage.qml:65 components/ManualIntroPage.qml:57
|
|
|
29.
|
|
|
Resume session
|
|
|
|
|
Reinciar la sesión
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
components/ResumeSessionPage.qml:39
|
|
|
30.
|
|
|
Rerun last
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
components/ResumeSessionPage.qml:79
|
