Ubuntu
binutils package

Browsing Serbian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ld”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
194 → 203 of 574 results First • • • Last
194.
%P%F: multiple STARTUP files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: неколико ПОЧЕТНИХ датотека
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:7518
195.
%X%P:%S: section has both a load address and a load region
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P:%S: одељак има и адресу учитавања и област учитавања
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:7564
196.
%X%P:%S: PHDRS and FILEHDR are not supported when prior PT_LOAD headers lack them
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P:%S: „PHDRS“ и „FILEHDR“ нису подржани када недостају у претходним „PT_LOAD“ заглављима
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:7679
197.
%F%P: no sections assigned to phdrs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: ниједан одељак није додељен „phdrs“-у
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:8937
198.
%F%P: bfd_record_phdr failed: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: „bfd_record_phdr“ није успело: %E
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:8975
199.
%X%P: section `%s' assigned to non-existent phdr `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P: одељак „%s“ је додељен непостојећем „phdr“-у „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:8995
200.
%X%P: unknown language `%s' in version information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P: непознат језик „%s“ у подацима о издању
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:9418
201.
%X%P: anonymous version tag cannot be combined with other version tags
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P: анонимна ознака издања се не може комбиновати са другим ознакама издања
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:9563
202.
%X%P: duplicate version tag `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P: удвостручена ознака издања „%s“
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:9572
203.
%X%P: duplicate expression `%s' in version information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%X%P: удвостручени израз „%s“ у подацима о издању
Translated by Мирослав Николић
Located in ldlang.c:9593 ldlang.c:9602 ldlang.c:9620 ldlang.c:9630
194 → 203 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.