Ubuntu
binutils package

Browsing Japanese translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ld”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
136 → 145 of 574 results First • • • Last
136.

As-needed library included to satisfy reference by file (symbol)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:2258
137.

Discarded input sections
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

破棄された入力セクション
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2323
138.

Memory Configuration
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

メモリ設定
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2333
139.
Name
名前
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2335
140.
Origin
原点
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2335
141.
Length
長さ
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2335
142.
Attributes
属性
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2335
143.

Linker script and memory map
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

リンカスクリプトおよびメモリマップ
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2359
144.
%P%F: Illegal use of `%s' section
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: `%s' セクションの不正な利用です
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in ldlang.c:2167
145.
%P%F: output format %s cannot represent section called %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldlang.c:2176
136 → 145 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sakae Akanuma, Takeshi Hamasaki, Yasuaki Taniguchi.