Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
6473 of 574 results
64.
%F%P: cannot open base file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%F%P: tidak dapat membuka berkas dasar %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in eaarch64pe.c:688 earm64pe.c:688 earm_wince_pe.c:703 earmpe.c:703 eelf32mcore.c:323 ei386beos.c:266 ei386pe.c:703 ei386pe_posix.c:703 ei386pep.c:688 emcorepe.c:703 eshpe.c:703
65.
%P: warning, file alignment > section alignment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: peringatan, berkas alignment > daerah alignment.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in emultempl/pe.em:1004
66.
%P: warning: --export-dynamic is not supported for PE targets, did you mean --export-all-symbols?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: peringatan: --export-dynmic tidak didukung untuk target PE, apakah yang anda maksud --export-all-symbols?
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in earm_wince_pe.c:1046 earmpe.c:1046 ei386pe.c:1046 ei386pe_posix.c:1046 emcorepe.c:1046 eshpe.c:1046
67.
Warning: resolving %s by linking to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Peringatan: meresolf %s dengan menghubungkan ke %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in emultempl/pe.em:1069
68.
Use --enable-stdcall-fixup to disable these warnings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gunakan --enable-stdcall-fixup untuk menonaktifkan peringatan ini
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in eaarch64pe.c:1120 eaarch64pe.c:1148 earm64pe.c:1120 earm64pe.c:1148 earm_wince_pe.c:1101 earmpe.c:1101 ei386pe.c:1101 ei386pe_posix.c:1101 ei386pep.c:1120 ei386pep.c:1148 emcorepe.c:1101 eshpe.c:1101
69.
Use --disable-stdcall-fixup to disable these fixups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gunakan --disable-stdcall-fixup untuk menonaktifkan perbaikan ini
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in eaarch64pe.c:1121 eaarch64pe.c:1149 earm64pe.c:1121 earm64pe.c:1149 earm_wince_pe.c:1102 earmpe.c:1102 ei386pe.c:1102 ei386pe_posix.c:1102 ei386pep.c:1121 ei386pep.c:1149 emcorepe.c:1102 eshpe.c:1102
70.
%C: Cannot get section contents - auto-import exception
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%C: Tidak dpaat memperoleh isi daerah - auto-import exception
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in emultempl/pe.em:1143
71.
Info: resolving %s by linking to %s (auto-import)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Info: meresolf %s dengan menghubungkan ke %s (auto-import)
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in pe-dll.c:1487
72.
%P: warning: auto-importing has been activated without --enable-auto-import specified on the command line.
This should work unless it involves constant data structures referencing symbols from auto-imported DLLs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P: peringatan: auto-importing telah diaktifkan tanpa --enable-auto-import dispesifikasikan di baris perintah.
Ini seharusnya bekerja kecuali ini melibatkan konstan struktur data mereferensikan simbol dari auto-imported DLL.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in emultempl/pe.em:1213
73.
%B%F: could not read symbols: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%B%F: tidak dapat membaca simbol: %E
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in emultempl/pe.em:1223 emultempl/pe.em:1619 emultempl/pe.em:1826 ldcref.c:517 ldcref.c:628 ldmain.c:1181 ldmisc.c:453 pe-dll.c:725 pe-dll.c:1304 pe-dll.c:1399
6473 of 574 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Endro Nugroho.