Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
559568 of 872 results
559.
PLUGIN
COMPLEMENTO
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in options.h:1146 options.h:1151
560.
Pass an option to the plugin
Pasa una opción al complemento
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in options.h:1148
561.
OPTION
OPCIÓN
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in options.h:1148 options.h:1154
562.
Use posix_fallocate to reserve space in the output file
Utilizar posix_fallocate para reservar espacio dentro del fichero saliente
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in options.h:1158
563.
Use fallocate or ftruncate to reserve space
Emplear ubicación-f o truncado-f para reservar espacio
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in options.h:1159
564.
Preread archive symbols when multi-threaded
Prelee los símbolos de archivo cuando es multi-hilos
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in options.h:1168
565.
List removed unused sections on stderr
Listado quitado sin establecer secciones sobre salida de error común
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in options.h:1171
566.
Do not list removed unused sections
No enlista las secciones sin uso borradas
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in options.h:1172
567.
List folded identical sections on stderr
Listado encarpetado de secciones idénticas por salida de error común
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in options.h:1175
568.
Do not list folded identical sections
No enlista las secciones idénticas incorporadas
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in options.h:1176
559568 of 872 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos J. Hernández, Cristian Othón Martínez Vera, Fco. Javier Serrador, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, gnuckx.