Translations by Eberval Oliveira Castro
Eberval Oliveira Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Options:
-a[sub-option...] turn on listings
Sub-options [default hls]:
c omit false conditionals
d omit debugging directives
g include general info
h include high-level source
l include assembly
m include macro expansions
n omit forms processing
s include symbols
=FILE list to FILE (must be last sub-option)
|
|
2009-04-17 |
Opções:
-a[sub-opção...] habilita listagem
Sub-opções [padão hls]:
c omite condicionais falsos
d omite diretivas de depuração
g inclui informação geral
h inclui fonte de alto nível
l inclui assembly
m inclui expansões de macro
n omite formas de processamento
s inclui símbolos
=ARQUIVO listagem para ARQUIVO (deve ser a última sub-opção)
|
|
184. |
expected `%s' to have already been set for .vtable_inherit
|
|
2009-04-17 |
`%s' esperado já deve ter sido configurado para .vtable_inherit
|
|
246. |
.compiler directive missing language and version
|
|
2009-04-17 |
linguagem e versão não encontradas na diretiva .compiler
|
|
450. |
macro requires $at register while noat in effect
|
|
2009-04-17 |
macro requer $at registros enquanto noat estiver ativo
|
|
451. |
macro requires $at while $at in use
|
|
2009-04-17 |
macro requer $at enquanto $at estiver em uso
|
|
452. |
bignum invalid; zero assumed
|
|
2009-04-17 |
número grande inválido; zero assumido
|
|
455. |
overflow in literal (.lit8) table
|
|
2009-04-17 |
estouro na tabela de literal (.lit8)
|
|
456. |
too many ldah insns for !gpdisp!%ld
|
|
2009-04-17 |
ldah insns demais para !gpdisp!%ld
|
|
457. |
both insns for !gpdisp!%ld must be in the same section
|
|
2009-04-17 |
ambos insns para !gpdisp!%ld devem estar na mesma seção
|
|
458. |
too many lda insns for !gpdisp!%ld
|
|
2009-04-17 |
lda insns demais para !gpdisp!%ld
|
|
459. |
too many lituse insns for !lituse_tlsgd!%ld
|
|
2009-04-17 |
lituse insns demais para !lituse_tlsgd!%ld
|
|
460. |
too many lituse insns for !lituse_tlsldm!%ld
|
|
2009-04-17 |
lituse insns demais para !lituse_tlsldm!%ld
|
|
475. |
.end directive without matching .ent
|
|
2009-04-17 |
diretiva .end em discordância com .ent
|