|
|
7.
|
|
|
Cannot find a configured compressor for '%s'
|
|
|
|
|
Konfigurierter Kompressionsbefehl für %s konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:109
|
|
|
8.
|
|
|
Corrupted archive
|
|
|
|
|
Korrumpiertes Archiv
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:141 apt-inst/contrib/extracttar.cc:171
|
|
|
9.
|
|
|
Tar checksum failed, archive corrupted
|
|
|
|
|
Tar-Prüfsumme fehlgeschlagen, Archiv korrumpiert
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:156
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown TAR header type %u, member %s
|
|
|
|
|
Unbekannter Tar-Kopfzeilen-Typ %u, Bestandteil %s
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/extracttar.cc:261
|
|
|
11.
|
|
|
This is not a valid DEB archive, missing '%s' member
|
|
|
|
|
Dies ist kein gültiges DEB-Archiv, da es »%s« nicht enthält
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:46 apt-inst/deb/debfile.cc:55
apt-inst/deb/debfile.cc:66
|
|
|
12.
|
|
|
Internal error, could not locate member %s
|
|
|
|
|
Interner Fehler, konnte Bestandteil %s nicht finden
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:135
|
|
|
13.
|
|
|
Unparsable control file
|
|
|
|
|
Auswerten der »control«-Datei nicht möglich
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/deb/debfile.cc:230
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
Datei %s konnte nicht geschrieben werden
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:41 apt-inst/dirstream.cc:48 apt-inst/dirstream.cc:53
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
Datei %s konnte nicht geschlossen werden
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:103
|
|
|
16.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Der Pfad %s ist zu lang
|
|
Translated and reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:99 apt-inst/extract.cc:170
|
