|
9.
|
|
|
PANIC bad increment buffer %p pos %p ext %p size %d res %p
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PANIC 잘못된 증분 버퍼 %p 위치 %p 확장 %p 크기 %d 결과 %p
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:115
|
|
10.
|
|
|
Unable to open %s - %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s 을(를) 열 수 없음 - %s
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:505 ../parser_sysctl.c:95
|
|
11.
|
|
|
unable to create work area
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
작업 영역을 생성할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:521
|
|
12.
|
|
|
unable to serialize profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
프로파일 %s 을(를) 일련번호화할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:529
|
|
13.
|
|
|
%s : Unable to write entire profile entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 전체 프로파일 항목에 쓸 수 없습니다.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:538
|
|
14.
|
|
|
(ip_mode) Found unexpected character: '%s '
|
|
|
|
(ip_mode) 예상하지 못한 문자 발견: '%s '
|
|
Translated by
LeonardWard
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:345
|
|
15.
|
|
|
Found unexpected character: '%s '
|
|
|
|
잘못된 문자가 있음: '%s '
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:469
|
|
16.
|
|
|
%s : Could not allocate memory for subdomain mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:263
|
|
17.
|
|
|
%s : Could not allocate memory for subdomainbase mount point
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 서브도메인베이스 마운트 포인트에 대해 메모리를 할당할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:269
|
|
18.
|
|
|
%s : Sorry. You need root privileges to run this program.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 이 프로그램을 실행하려면 루트 권한이 필요합니다.
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../parser_main.c:317
|