Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
46854694 of 6082 results
4685.
Draw and create
Permet de concevoir et dessiner
Translated and reviewed by utodeb
Located in ../menu-data/sagcad:sagcad.desktop.in.h:2
4686.
Sailcut CAD
Sailcut CAD (DAO)
Translated by Olivier Febwin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/sailcut:sailcut.desktop.in.h:1
4687.
Sail Design Application
Conception de dessin de voile
Translated by Olivier Febwin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/sailcut:sailcut.desktop.in.h:2
4688.
Sakura
Sakura
Translated and reviewed by Damien H
Located in ../menu-data/sakura:sakura.desktop.in.h:1
4689.
samplv1
samplv1
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/samplv1:samplv1.desktop.in.h:1
4690.
samplv1 is an old school polyphonic sampler
Samplv1 est un échantillonneur polyphonique de la vieille école
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/samplv1:samplv1.desktop.in.h:2
4691.
Platinum Arts Sandbox Gamemaker
Platinum Arts, bac à sable pour la création de jeux
Translated by marmotte31
Reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/sandboxgamemaker:sandboxgamemaker.desktop.in.h:1
4692.
Create 3D games and worlds
Créer des univers et des jeux en 3D
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/sandboxgamemaker:sandboxgamemaker.desktop.in.h:2
4693.
SAOImage DS9
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
SAOImage DS9
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/saods9:saods9.desktop.in.h:1
4694.
Astronomical Data Visualization Application
Application d'affichage de données astronomiques
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/saods9:saods9.desktop.in.h:2
46854694 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Aby$, Adagio, Adrien Touminet, Alexandre C.-B., Alexandre Franke, Alexandre Niset, Alexandre Patenaude, Anne017, Anthony Chaput, Anthony Diep, Antoine Apollis, Antoine Pernot, Ari Ado, AsuMagic, Aurélien Ribeiro, Bastien Ho, Bernard Opic, Bruno, ButterflyOfFire, CerberusHeart, Charlotte, Christophe Narbonne, Cob @FPGLaurent, ColinS, ControlBoy, Cyberscooty, Cédric MARTIN, Damien H, Dan Wallis, David, David, David Nottin, Dorian, Dos Santos, Edgar Fournival, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Etienne Savard, Florent (LSc), Fred, FredBezies, GHOSTnew, Gaut-007, Gaëtan Godineau, Golgoth, Greg, Gérard Baylard, Gérard Duteil, H3, JOSSE PAUL, Jean-Marc, Jenny B, Jerome PIN, Jo Melnik, Jonas Luthi, Jonathan Ernst, Jonathan RAYBAUD--SERDA, Kevin C., Lev-Arcady Sellem, Maijin, ManDrive, Marc Auer, Marc Plano-Lesay, Marie-Magdelaine, Mario Gervais, Mathieu Hajder, Mazen, Mevalaza Cedric, Milan Bouchet-Valat, Mohamed SEDKI, Muten, Nassim Dib, Nicolas, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Nicolas Quenouille, NoZ, NuitHirsute, Olivier Febwin, Olivier TORRENS, Pascal Maugendre, Paul, Paul Martrenchar, Paul TREHIOU, Pette_C, Philip Millan, Pierre LAGOUTTE, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pingouin, Ptitprince, Pytch, Radline_fr, RedGuff, Richard DEGENNE, Runilix, SPARTAN-11510, SarahSlean, Simon, Simon THOBY, StatnMap, Stéphane Roussel, Stéphane V, SuperBOB, Sylvain Lasnier, Sylvain Prado, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tarek, Thibault D, Thibault Dupuis, Thomas KUNTZ, Tubuntu, Urien Desterres, Valentin Lorentz, Vannier Jean-Charbel, Victor Pallier, YannUbuntu, Yo, Yosha872, Youjin, a1ex, agzurtyeyufn, ariane, atem18, c3d, cqui, darkjedi, dovik, eldiablo, electroluth, filubuntu, fipaddict, flo, fovet alain, fridobox, gisele perreault, jf--k, jplemoine, koko-ng, ldmpub, little jo, londumas, manu, marmotte31, mimilus, oumaima, patrick, petit penguoin, rachidouu, seb35690, sun-wukong, sylvain, thebachman, thomas.citharet@gmail.com, utodeb, vincent descotes, xemard.nicolas, Éfrit.