Ubuntu

Translatable templates

  1. Artful (17.10)
  2. Xhosa (xh)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 529 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 35 35 0 — 0 — 65 2017-02-19 00:31:57 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 2010-09-07 21:22:14 UTC Canonical Ltd
cheese 34.146341463414636 065.85 34.146341463414636% translated 65.85365853658537% untranslated 81 81 0 — 0 — 123 2017-09-13 13:04:32 UTC Andiswa Mvanyashe
yelp 10.606060606060606 089.39 10.606060606060606% translated 89.39393939393939% untranslated 59 59 0 — 0 — 66 2017-10-11 19:45:43 UTC Launchpad Translations...
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 6.652046783625732 093.35 6.652046783625732% translated 93.34795321637426% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1368 2012-09-21 15:16:56 UTC Canonical Ltd
gtk-3.0-properties 43.550561797752806 056.45 43.550561797752806% translated 56.449438202247194% untranslated 1256 1256 0 — 0 — 2225 2012-09-21 14:39:26 UTC Canonical Ltd
session-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-control-center-2.0 2.0435069215557022 097.96 2.0435069215557022% translated 97.9564930784443% untranslated 1486 1486 0 — 0 — 1517 2018-01-02 12:20:27 UTC Canonical Ltd
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 717 717 0 — 0 — 717 — —
nautilus 18.067978533094813 081.93 18.067978533094813% translated 81.9320214669052% untranslated 916 916 0 — 0 — 1118 2017-09-15 05:00:53 UTC Canonical Ltd
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 970 970 0 — 0 — 970 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
gedit 21.914008321775313 078.09 21.914008321775313% translated 78.08599167822469% untranslated 563 563 1 1 0 — 721 2017-08-19 02:00:30 UTC Canonical Ltd
totem 18.564356435643564 081.44 18.564356435643564% translated 81.43564356435643% untranslated 329 329 4 4 0 — 404 2017-10-12 03:53:47 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
libwnck 9.565217391304348 090.43 9.565217391304348% translated 90.43478260869566% untranslated 208 208 0 — 0 — 230 2016-02-17 22:02:24 UTC Canonical Ltd
libwnck 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 209 209 0 — 0 — 231 2017-09-01 02:33:52 UTC Canonical Ltd
eog 61.419753086419746 038.58 61.419753086419746% translated 38.58024691358025% untranslated 125 125 0 — 0 — 324 2011-10-22 12:54:28 UTC Canonical Ltd
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 400 400 0 — 0 — 400 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 192 192 0 — 0 — 192 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 755 755 0 — 0 — 755 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
gnome-screensaver 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 2 2 0 — 0 — 54 2017-09-04 19:13:59 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 9.58904109589041 090.41 9.58904109589041% translated 90.41095890410958% untranslated 66 66 0 — 0 — 73 2017-10-23 12:32:37 UTC Simon Kemisho
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 974 974 0 — 0 — 974 — —
gnome-bluetooth2 49.549549549549546 050.45 49.549549549549546% translated 50.45045045045045% untranslated 56 56 0 — 0 — 111 2017-09-16 13:13:10 UTC Launchpad Translations...
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
metacity 42.75618374558304 057.24 42.75618374558304% translated 57.243816254416956% untranslated 162 162 0 — 0 — 283 2017-04-28 12:51:54 UTC Canonical Ltd
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 66.86390532544378 033.14 66.86390532544378% translated 33.13609467455622% untranslated 56 56 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:02 UTC Canonical Ltd
Overall statistics: 095.59 4.411708925141637% translated 95.58829107485836% untranslated 277207 933 0 290001
51 → 100 of 529 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated