Translations by Tomick
Tomick has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Male
|
|
2010-01-29 |
Mężczyzna
|
|
6. |
Server went wrong!
|
|
2010-08-29 |
Wystąpił błąd po stronie serwera
|
|
9. |
Home
|
|
2010-08-29 |
Dom
|
|
15. |
Logout
|
|
2010-01-29 |
Wyloguj
|
|
16. |
Login
|
|
2010-01-29 |
Nazwa użytkownika
|
|
47. |
overview page
|
|
2010-08-29 |
przegląd
|
|
75. |
Password key expired
|
|
2010-08-29 |
Klucz hasła wygasł
|
|
76. |
The password key you're trying to use is expired. Please, request a new one
|
|
2010-08-29 |
Klucz hasła, którego próbujesz użyć już wygasł. Proszę, zgłoś żądanie o nowy
|
|
98. |
Select an image from a remote URL. Put the URL on the input below and we'll retrieve the image for you
|
|
2010-08-29 |
Wybierz obraz z zewnętrznego adresu URL. Wpisz adres w pole tekstowe a my odbierzemy ten obraz od Ciebie.
|
|
104. |
Crop & resize the area you want
|
|
2010-08-29 |
Przytnij i zmień rozmiar wybranego obszaru
|
|
106. |
Delete your personal information
|
|
2010-08-29 |
Usuń swoje dane osobiste
|
|
109. |
It erases all your private data except your username. You can refill the information later if you want to
|
|
2010-08-29 |
Usuniesz wszystkie swoje prywatne dane poza Twoją nazwą użytkownika. W późniejszym czasie możesz te dane ponownie uzupełnić.
|
|
112. |
Auto-discover location
|
|
2010-08-29 |
Automatycznie uzyskaj lokalizację
|
|
113. |
Country
|
|
2010-08-29 |
Państwo
|
|
114. |
Loading...
|
|
2010-08-29 |
Ładowanie...
|
|
115. |
Location:
|
|
2010-08-29 |
Położenie:
|
|
116. |
Position
|
|
2010-08-29 |
Pozycja
|
|
117. |
Save
|
|
2010-08-29 |
Zapisz
|
|
120. |
Overview of your profile
|
|
2010-08-29 |
Przegląd twojego profilu
|
|
121. |
Username:
|
|
2010-08-29 |
Nazwa użytkownika:
|
|
122. |
E-mail:
|
|
2010-08-29 |
E-mail:
|
|
123. |
Not set yet
|
|
2010-08-29 |
Nie określono jeszcze
|
|
125. |
Not set
|
|
2010-08-29 |
Nie ustawiony
|
|
131. |
Add location
|
|
2010-08-29 |
Dodaj lokalizację
|
|
132. |
Change location
|
|
2010-08-29 |
Zmień lokalizację
|