Ubuntu Team Reports

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “reports”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
1.
%s is not a valid Launchpad Team Name.
%s n'est pas un nom d'équipe Launchpad valide.
Translated by Thibault Févry
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/forms.py:10
2.
Rank
Rang
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:5
3.
Category
Catégorie
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:6
4.
Date
Date
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:9 reports/models.py:28
5.
Launchpad Person ID
ID Launchpad de la personne
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:10 reports/models.py:15
6.
Launchpad Team ID
ID Launchpad de l'équipe
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:11 reports/models.py:19
7.
Approved
Approuvé
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:12
8.
Team Name
Nom de l'équipe
Translated by computerhelp
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/models.py:16 reports/models.py:20
9.
Entry
Entrée
Translated by computerhelp
Reviewed by gisele perreault
Located in reports/models.py:30
10.
Proposal added.
Proposition ajoutée.
Translated by Thibault Févry
Reviewed by Pierre Slamich
Located in reports/views.py:19
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pierre Slamich, Thibault Févry, computerhelp, gisele perreault.