Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. Bulgarian (bg)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu Bulgarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 3.482587064676617 096.52 3.482587064676617% translated 96.51741293532339% untranslated 194 194 55 55 0 — 201 2015-07-10 15:12:58 UTC —
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-01-28 14:23:19 UTC Atanas Kovachki
indicator-datetime 84.84848484848484 015.15 84.84848484848484% translated 15.151515151515152% untranslated 5 5 3 3 0 — 33 2016-11-21 22:04:42 UTC CI Train Bot Account
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-keyboard 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 1 1 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-11-11 15:52:15 UTC —
indicator-network 20.37037037037037 079.63 20.37037037037037% translated 79.62962962962963% untranslated 43 43 0 — 0 — 54 2015-07-10 15:13:04 UTC —
indicator-power 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 6 6 4 4 0 — 44 2014-03-20 23:47:47 UTC Atanas Kovachki
indicator-sound 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 21 21 22 22 0 — 27 2014-01-28 15:23:55 UTC Atanas Kovachki
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 5 5 0 — 6 2016-02-14 03:39:54 UTC —
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 3 3 0 — 10 2011-08-28 08:26:48 UTC Svetoslav Stefanov
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-01-28 16:06:35 UTC Atanas Kovachki
ubuntu-settings-components 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
ubuntu-system-settings 16.822429906542055 083.18 16.822429906542055% translated 83.17757009345794% untranslated 623 623 68 68 0 — 749 2015-07-10 15:13:01 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 30 30 0 — 34 2015-10-15 07:48:35 UTC —
ubuntu-ui-extras 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2015-05-02 07:45:26 UTC Atanas Kovachki
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2015-02-23 11:35:25 UTC —
sync-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
trust-store 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 1 1 0 — 3 2015-02-23 09:27:58 UTC —
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-04-10 10:43:54 UTC Atanas Kovachki
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 14 14 781 2015-07-10 07:12:37 UTC Krasimir Chonov
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2011-07-23 09:42:42 UTC Alexander Shopov
networkmanager 13.55421686746988 086.45 13.55421686746988% translated 86.44578313253012% untranslated 1435 1435 1 1 0 — 1660 2016-08-03 01:50:07 UTC Alexander Shopov
upstart 14.936708860759493 085.06 14.936708860759493% translated 85.0632911392405% untranslated 336 336 0 — 1 1 395 2014-04-11 20:44:42 UTC Atanas Kovachki
address-book-app 37.0 063.00 37.0% translated 63.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 100 2014-08-26 11:03:21 UTC —
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 13 13 0 — 13 2015-07-10 15:11:56 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
indicator-session 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 3 3 4 4 6 6 29 2016-03-16 09:46:09 UTC —
libusermetrics 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
mediaplayer-app 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 20 2014-08-26 12:30:42 UTC —
messaging-app 3.0120481927710845 096.99 3.0120481927710845% translated 96.98795180722891% untranslated 161 161 0 — 0 — 166 2015-07-10 15:12:48 UTC —
oxide-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-08-29 23:06:29 UTC CI Train Bot Account
pay-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
pulseaudio 37.30769230769231 062.69 37.30769230769231% translated 62.69230769230769% untranslated 326 326 0 — 0 — 520 2015-08-24 23:05:10 UTC —
systemd 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 3 3 0 — 0 — 78 2018-02-19 15:55:31 UTC —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ubuntu-ui-toolkit 18.0 082.00 18.0% translated 82.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 50 2015-07-10 15:12:21 UTC —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
webbrowser-app 25.53191489361702 074.47 25.53191489361702% translated 74.46808510638297% untranslated 140 140 3 3 0 — 188 2015-07-10 15:12:49 UTC —
Overall statistics: 068.69 31.30619584763773% translated 68.69380415236228% untranslated 4202 217 21 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated