Browsing Danish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

• Download translation
• Translation details

331 → 337 of 337 results First • Previous • Next • Last
	331.	English:		Warning: cycle in %s_Alias `%s'
Current Danish:				Advarsel: Cyklus i %s_Alias »%s«
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1026
	332.	English:		Error: %s_Alias `%s' referenced but not defined
Current Danish:				Fejl: %s_Alias »%s« refereret men ikke defineret
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1029
	333.	English:		Warning: %s_Alias `%s' referenced but not defined
Current Danish:				Advarsel: %s_Alias »%s« refereret men ikke defineret
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1030
	334.	English:		%s: unused %s_Alias %s
Current Danish:				%s: ubrugt %s_Alias %s
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1167
	335.	English:		%s - safely edit the sudoers file
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Danish:				%s - rediger sikkert sudoersfilen
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1332
	336.	English:		Options: -c, --check check-only mode -f, --file=file specify sudoers file location -h, --help display help message and exit -q, --quiet less verbose (quiet) syntax error messages -s, --strict strict syntax checking -V, --version display version information and exit -x, --export=file export sudoers in JSON format
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Danish:				Tilvalg: -c, --check kun kontroltilstand -f, --file=file angiv placering for sudoersfil -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -q, --quiet mindre uddybende (stille) beskeder for syntaksfejl -s, --strict streng syntakskontrol -V, --version vis information om version og afslut -x, --export ekporter sudoers i JSON-format
				Translated by Joe Hansen on 2014-01-28
				Located in plugins/sudoers/visudo.c:1332
	337.	English:		too many levels of includes
Current Danish:				for mange niveauer af includes (inkluderinger)
				Translated by Joe Hansen on 2011-12-07
				Located in toke.l:1289

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joe Hansen.