Ubuntu RTM
software-properties package

Browsing Estonian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “software-properties”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

21 → 29 of 29 results First • • Next • Last
83.
Using {} from {}
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1157 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1516
84.
Using {}
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1159 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1518
85.
open source
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1166 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1525
86.
proprietary
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1168 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1527
87.
{base_description} ({licence}, tested)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1171 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1530
88.
{base_description} ({licence})
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1173 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1532
91.
Unknown
 
1 for priority over the icon to stretch
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1234 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1590
92.
You need to restart the computer to complete the driver changes.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1639
93.
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1653
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Jalakas, Kalur, Laur Mõtus, Märt Põder, OskarV, Pearu Vaalma, billerille, mahfiaz, margus723, vaba.