|
|
5.
|
|
|
Failed to decode JPEG image
|
|
|
|
|
Falha ao descodificar a imagem JPEG
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardo
|
|
|
|
Located in
ext/jpeg/gstjpegdec.c:289
|
|
|
6.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
|
Impossível ligar ao servidor
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
ext/shout2/gstshout2.c:588
|
|
|
7.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
O servidor não suporta a procura posicional.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:873
|
|
|
8.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Incapaz de resolver (DNS) o nome do servidor.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1080
|
|
|
9.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Incapaz de estabelecer um ligação ao servidor.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1086
|
|
|
10.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Falhou a configuração da ligação segura.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1091
|
|
|
11.
|
|
|
A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro de rede ou o servidor fechou a ligação inesperadamente.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1096
|
|
|
12.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
O servidor enviou dados maus.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1102
|
|
|
13.
|
|
|
No URL set.
|
|
|
|
|
Sem URL definido.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1251
|
|
|
14.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Entrada de áudio inválida ou inexistente, o fluxo AVI está corrupto.
|
|
Translated and reviewed by
José Paulo Matafome Oleiro
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1806
|
