|
|
49.
|
|
|
Monitor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstossmixertrack.c:122 sys/oss4/oss4-mixer.c:770
sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:71
|
|
|
50.
|
|
|
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
재생을 위해 이 음성 장치를 사용할 수 없습니다. 장치가 다른 프로그램에 의해 제어되고 있습니다.
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:399 sys/oss4/oss4-sink.c:495
sys/oss4/oss4-source.c:362
|
|
|
51.
|
|
|
Could not open audio device for playback. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
재생할 오디오 장치를 열 수 없습니다. 장치를 사용할 권한이 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:406 sys/oss4/oss4-sink.c:505
sys/oss4/oss4-source.c:372
|
|
|
52.
|
|
|
Could not open audio device for playback.
|
|
|
|
|
재생할 오디오 장치를 열 수 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssink.c:414 sys/oss4/oss4-sink.c:516
sys/oss4/oss4-source.c:383
|
|
|
53.
|
|
|
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
|
|
|
|
|
녹음할 오디오 장치를 열 수 없습니다. 장치를 사용할 권한이 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:370
|
|
|
54.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
녹음할 오디오 장치를 열 수 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss/gstosssrc.c:378
|
|
|
55.
|
|
|
Could not open audio device for mixer control handling.
|
|
|
|
|
믹서 제어를 다룰 오디오 장치를 열 수 없습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:303
|
|
|
56.
|
|
|
Could not open audio device for mixer control handling. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
|
|
|
|
|
믹서 제어를 다룰 오디오 장치를 열 수 없습니다. 이 요소는 이 버전의 Open Sound System을 지원하지 않습니다.
|
|
Translated by
Lee, Seong Gu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:317
|
|
|
57.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:729
|
|
|
58.
|
|
|
Front
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
sys/oss4/oss4-mixer.c:730
|
