|
|
1242.
|
|
|
_Other finger:
|
|
|
|
|
_Drugi prst:
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:126
|
|
|
1243.
|
|
|
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
|
|
|
Prstni odtis je uspešno shranjen. Sedaj se je mogoče prijaviti z uporabo bralnika prstnih odtisov.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
|
|
|
1244.
|
|
|
Users
|
|
|
|
|
Uporabniki
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in:3
|
|
|
1245.
|
|
|
Add or remove users and change your password
|
|
|
|
|
Upravljanje uporabnikov in spreminjanje gesel
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in:4
|
|
|
1246.
|
|
|
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Prijava;Ime;Prstni odtis;Podoba;Logotip;Obraz;Geslo;
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
|
|
|
1247.
|
|
|
Login History
|
|
|
|
|
Zgodovina prijav
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/history-dialog.ui.h:1
|
|
|
1248.
|
|
|
_Verify New Password
|
|
|
|
|
_Overi novo geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/password-dialog.ui:142
|
|
|
1249.
|
|
|
_New Password
|
|
|
|
|
_Novo geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:162
|
|
|
1250.
|
|
|
Current _Password
|
|
|
|
|
Trenutno _geslo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:216
|
|
|
1251.
|
|
|
Ch_ange
|
|
|
|
|
_Spremeni
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:34
|
