Ubuntu RTM
apt package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “apt-all”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
635 → 635 of 635 results First • • Next • Last
635.
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]

apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. The -s option is used
to indicate what kind of file it is.

Options:
-h This help text
-s Use source file sorting
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bruk: apt-sortpkgs [val] fil1 [fil2 ...]

apt-sortpkgs er eit enkelt verktøy for å sortera pakkefiler. Innstillinga
-s vert brukt til å velja kva for ein type fil det er snakk om.

Val:
-h Vis denne hjelpeteksten.
-s Bruk kjeldefilsortering.
-c=? Les denne oppsettsfila.
-o=? Set ei vilkårleg innstilling, t.d. «-o dir::cache=/tmp».
Translated by Håvard Korsvoll
Suggestions:
Bruk: apt-sortpkgs [innstillinger] fil1 [fil2 ...]

apt-sortpkgs er et enkelt redskap til å sortere pakkefiler.
Valget «-s» brukes til å angi hvilken filtype det er.

Valg:
-h Vis denne hjelpeteksten
-s Bruk filsortering
-c=? Les denne oppsettsfila.
-o=? Sett en vilkårlig innstilling, som f.eks. «-o dir::cache=/tmp»
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu RTM 14.09 package "apt" by Åka Sikrom
Bruk: apt-sortpkgs [innstillinger] fil1 [fil2 ...]

apt-sortpkgs er et enkelt redskap til å sortere pakkefiler. Innstillingen
-s brukes til å angi hvilken filtype det er.

Innstillinger:
-h Denne hjelpeteksten
-s Bruk filsortering
-c=? Les denne innstillingsfila.
-o=? Sett en vilkårlig innstilling, f.eks. -o dir::cache=/tmp
Norwegian Bokmal apt-all in Ubuntu RTM 14.09 package "apt" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc:153
635 → 635 of 635 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Korsvoll, Åka Sikrom.