Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

7 of 323 results First • Previous • Next • Last
	7.	English:		There was a error adding the CD, the upgrade will abort. Please report this as a bug if this is a valid Ubuntu CD. The error message was: '%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Det oppstod ein feil under lesing av CD-en, oppgraderinga vert avbroten. Dette lyt rapporterast som ein feil, dersom dette er ein gyldig Ubuntu-CD. Feilmeldinga var: "%s"
				Translated by Åsmund Steen Skjæveland on 2012-07-03
Suggestions:
				Det oppstod en feil ved lesing av CD-plata. Oppgraderinga avbrytes. Vi ber om at du rapporter dette som en feil hvis du bruker en gyldig Ubuntu-CD/-DVD/-USB. Feilmeldinga var som følger: «%s»
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Det oppsto en feil ved lesing av CD. Oppgraderingen vil avsluttes. Vennligst rapporter dette som en feil hvis dette er en gyldig Ubuntu-CD. Feilmeldingen var: «%s»
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk by Hans Petter Birkeland on 2008-12-20
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:311

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.